en/financial-translation Financial translation | Traducciones MagicWords

Financial translation

Financial translation is also called economic translation and it is characterised by working with documents of economic-financial nature.

This type of translation requires a deep understanding of the business world and a wide knowledge of financial concepts and terminology of the sector. A mistake in the translation of an analysis of financial information can bring devastating consequences and give the reader the wrong message. For this reason, the expertise of the professionals who understand the complexity of financial documents is essential.

The translated documents in this area are many: external and internal auditing, balances, retirement plans, tax declaration, accounts reports, market analysis, insurance and reinsurance policies, business plans, payrolls, accounting registers, stock-market documents and text about banking and investment.

By law, most of these documents must be submitted to the respective authorities, shareholders or participants in the investment fund.  Nowadays, many of the companies producing these documents, operate in different countries, so translating these documents into many languages becomes essential.

We can translate your financial text into the language you need: Spanish, French, Italian, German, English, Arabic, Portuguese... 

To sum up, economic and financial translations are part of a very important sector, and for this reason they require specialised professionals who are able to do their work effectively, professionally and to the highest quality.

If you are interested in a financial translation, we invite you to check out the excellent value for money of our services by sending an e-mail to info@traduccionesmagicwords.com or calling +34 629 276 338.